داشتم يه كتاب ميخوندم از كورت توخولسكي (1890-1935) از زماني كه اون اين كتابو نوشته خيلي چيزا تو آلمان عوض شده اما انگار ايران و به تصوير كشيده! واسه همين فكر كردم شايد بايد بقيه هم اين متنو بخونن. اين متن مال كتاب "بعضي ها هيچ وقت نميفهمن" هست:
1.توي اين سالي كه مياد روساي ارتش و صنايع دفاع آلمان به تجهيز مملكت به تسليحات جنگي همچنان ادامه ميدن و مسولاي سياست خارجي كشور كماكان اينو منكر ميشن.
2.توي اين سالي كه مياد قاضيهاي آلمان براي خودشون اين خيال ميكنن قبولي تو امتحاناي قضايي بهشون اين حق و ميده كه رل خداي مهربون و بازي كنن وملت رو "مجازات" كنن. مخصوصا توي محكمههاي كوچيك شهرستانها كه كنترلي روشون نيست، طبقه زحمتكش روي كرسي متهمان خنده به لباش نمياد.
3.توي اين سالي كه مياد زندونيهاي داراتاديبها، زندانها و بازداشتگاه ها به خاطر هيچ و پوچ زجر ميكشن:بابت نياز جنسيشون، بابت كمي حقوق نگهباناشون و بابتن "مقررات داخلي" وضع شده از طرف وئرساي زندانها.
4.توي اين سالي كه مياد تو بازار بورس با اوراق بهادار معمله ميشه، بدون اينكه حتي يكي از بازيگراي اين بازار فكري كنه و ببينه اصلا داره با چي بازي ميكنه: با نيروي كار طبقه زحمتكشي كه تو 60 سالگي حداقل حاليش ميشه براي چي يه عمر جون كنده: براي سل گرفتن.
5.توي اين سالي كه مياد قدرت مطلقهي حكومت فاسق وقت بازم ميخواد نسبت به سال قبل افزوني پيدا كنه.
...خلاصه از اين سالي كه مياد من اصلا توقع خاصي ندارم.
1.توي اين سالي كه مياد روساي ارتش و صنايع دفاع آلمان به تجهيز مملكت به تسليحات جنگي همچنان ادامه ميدن و مسولاي سياست خارجي كشور كماكان اينو منكر ميشن.
2.توي اين سالي كه مياد قاضيهاي آلمان براي خودشون اين خيال ميكنن قبولي تو امتحاناي قضايي بهشون اين حق و ميده كه رل خداي مهربون و بازي كنن وملت رو "مجازات" كنن. مخصوصا توي محكمههاي كوچيك شهرستانها كه كنترلي روشون نيست، طبقه زحمتكش روي كرسي متهمان خنده به لباش نمياد.
3.توي اين سالي كه مياد زندونيهاي داراتاديبها، زندانها و بازداشتگاه ها به خاطر هيچ و پوچ زجر ميكشن:بابت نياز جنسيشون، بابت كمي حقوق نگهباناشون و بابتن "مقررات داخلي" وضع شده از طرف وئرساي زندانها.
4.توي اين سالي كه مياد تو بازار بورس با اوراق بهادار معمله ميشه، بدون اينكه حتي يكي از بازيگراي اين بازار فكري كنه و ببينه اصلا داره با چي بازي ميكنه: با نيروي كار طبقه زحمتكشي كه تو 60 سالگي حداقل حاليش ميشه براي چي يه عمر جون كنده: براي سل گرفتن.
5.توي اين سالي كه مياد قدرت مطلقهي حكومت فاسق وقت بازم ميخواد نسبت به سال قبل افزوني پيدا كنه.
...خلاصه از اين سالي كه مياد من اصلا توقع خاصي ندارم.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر